-
1 двухкоординатный самописец
двухкоординатный самописец м. Zweiachsenschreiber m; Zweikoordinatenschreiber m; x-y-Schreiber mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > двухкоординатный самописец
-
2 двухкоординатный самописец
двухкоординатный самописец
-
[IEV number 313-02-04]EN
X-Y recorder
recording instrument in which the marking device is moved along two orthogonal axes by two separate devices, to each of which a quantity to be recorded is applied
[IEV number 313-02-04]FR
enregistreur X-Y
appareil enregistreur dans lequel le dispositif d'inscription est déplacé le long de deux axes orthogonaux par deux dispositifs distincts à chacun desquels est appliquée une grandeur à enregistrer
[IEV number 313-02-04]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > двухкоординатный самописец
-
3 двухкоординатный самописец
двухкоординатный самописец
-
[IEV number 313-02-04]EN
X-Y recorder
recording instrument in which the marking device is moved along two orthogonal axes by two separate devices, to each of which a quantity to be recorded is applied
[IEV number 313-02-04]FR
enregistreur X-Y
appareil enregistreur dans lequel le dispositif d'inscription est déplacé le long de deux axes orthogonaux par deux dispositifs distincts à chacun desquels est appliquée une grandeur à enregistrer
[IEV number 313-02-04]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > двухкоординатный самописец
-
4 двухкоординатный самописец
двухкоординатный самописец
-
[IEV number 313-02-04]EN
X-Y recorder
recording instrument in which the marking device is moved along two orthogonal axes by two separate devices, to each of which a quantity to be recorded is applied
[IEV number 313-02-04]FR
enregistreur X-Y
appareil enregistreur dans lequel le dispositif d'inscription est déplacé le long de deux axes orthogonaux par deux dispositifs distincts à chacun desquels est appliquée une grandeur à enregistrer
[IEV number 313-02-04]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > двухкоординатный самописец
-
5 двухкоординатный самописец
Русско-английский технический словарь > двухкоординатный самописец
-
6 двухкоординатный самописец
Универсальный русско-английский словарь > двухкоординатный самописец
-
7 двухкоординатный самописец
Русско-английский политехнический словарь > двухкоординатный самописец
-
8 двухкоординатный самописец
Русско-английский словарь по машиностроению > двухкоординатный самописец
-
9 двухкоординатный самописец
adj1) comput. Flachbettschreiber, X-Y-Koordinatenschreiber2) Av. XY-Schreiber3) eng. Zweiachsenschreiber, Zweikoordinatenschreiber, x-y-Schreiber4) electr. X/Y-Schreiber5) IT. X-Y-RegistriergerätУниверсальный русско-немецкий словарь > двухкоординатный самописец
-
10 двухкоординатный самописец
двокоордина́тний самопи́сРусско-украинский политехнический словарь > двухкоординатный самописец
-
11 двухкоординатный самописец
двокоордина́тний самопи́сРусско-украинский политехнический словарь > двухкоординатный самописец
-
12 двухкоординатный самописец
registratore a due coordinate [X-Y]Dictionnaire technique russo-italien > двухкоординатный самописец
-
13 двухкоординатный самописец
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > двухкоординатный самописец
-
14 двухкоординатный самописец
Русско-английский физический словарь > двухкоординатный самописец
-
15 двухкоординатный самописец
Русско-английский словарь по электронике > двухкоординатный самописец
-
16 двухкоординатный самописец
Zweiachsenschreiber, ZweikoordinatenschreiberRussian-german polytechnic dictionary > двухкоординатный самописец
-
17 двухкоординатный самописец
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > двухкоординатный самописец
-
18 двухкоординатный самописец
x/y-recorderРусско-английский словарь по микроэлектронике > двухкоординатный самописец
-
19 двухкоординатный самописец
XY-recorder авт.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > двухкоординатный самописец
-
20 двухкоординатный самописец
x/y-plotterРусско-английский словарь по электроэнергетике > двухкоординатный самописец
- 1
- 2
См. также в других словарях:
двухкоординатный самописец — [IEV number 313 02 04] EN X Y recorder recording instrument in which the marking device is moved along two orthogonal axes by two separate devices, to each of which a quantity to be recorded is applied [IEV number 313 02 04] FR enregistreur X Y… … Справочник технического переводчика
двухкоординатный самописец — dvikoordinatis rašytuvas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Rašytuvas, kurio du rašikliai, reaguojantys į skirtingus įrašomuosius dydžius, juda dviem statmenomis kryptimis. atitikmenys: angl. X Y recorder vok.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
двухкоординатный самописец — dvikoordinatis rašytuvas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. x y recorder vok. Koordinatenschreiber, m rus. двухкоординатное устройство записи, n; двухкоординатный самописец, m pranc. enregistreur X Y, m … Automatikos terminų žodynas
двухкоординатный самописец — dviejų koordinačių rašytuvas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. x y recorder vok. Koordinatenschreiber, m rus. двухкоординатное устройство записи, n; двухкоординатный самописец, m pranc. enregistreur X Y, m … Radioelektronikos terminų žodynas
электронный двухкоординатный самописец — elektroninis dvikoordinatis rašytuvas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Elektroninis matuoklis, užrašantis dviejų dydžių sąryšį dviejose koordinatėse. atitikmenys: angl. electronic X Y recorder vok. elektronischer X Y… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
координатный самописец — dvikoordinatis rašytuvas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Rašytuvas, kurio du rašikliai, reaguojantys į skirtingus įrašomuosius dydžius, juda dviem statmenomis kryptimis. atitikmenys: angl. X Y recorder vok.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Koordinatenschreiber — dvikoordinatis rašytuvas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Rašytuvas, kurio du rašikliai, reaguojantys į skirtingus įrašomuosius dydžius, juda dviem statmenomis kryptimis. atitikmenys: angl. X Y recorder vok.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
X-Y recorder — dvikoordinatis rašytuvas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Rašytuvas, kurio du rašikliai, reaguojantys į skirtingus įrašomuosius dydžius, juda dviem statmenomis kryptimis. atitikmenys: angl. X Y recorder vok.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
X-Y-Schreiber — dvikoordinatis rašytuvas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Rašytuvas, kurio du rašikliai, reaguojantys į skirtingus įrašomuosius dydžius, juda dviem statmenomis kryptimis. atitikmenys: angl. X Y recorder vok.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
dvikoordinatis rašytuvas — statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Rašytuvas, kurio du rašikliai, reaguojantys į skirtingus įrašomuosius dydžius, juda dviem statmenomis kryptimis. atitikmenys: angl. X Y recorder vok. Koordinatenschreiber, m; X Y… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
enregistreur X-Y — dvikoordinatis rašytuvas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Rašytuvas, kurio du rašikliai, reaguojantys į skirtingus įrašomuosius dydžius, juda dviem statmenomis kryptimis. atitikmenys: angl. X Y recorder vok.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas